Misyon

Misyonumuz, Kadir Has Üniversitesi’nin akademik mükemmeliyete bağlılığına paralel biçimde, tüm lisans ve lisansüstü öğrencilerimize, akademik personele ve üniversite çalışanlarına en iyi desteği vermektir. Yazmak, hem kendimiz hem de etrafımızdaki dünyaya ilişkin bir keşif ve öğrenme sürecidir, ve yazmak konusunda akademik yetkinliğe ulaşmak sadece başarılı bir kariyer için değil kişisel gelişim için de önemli bir anahtardır. Kadir Has Üniversitesi Writing Center ekibi, hedeflerine ulaşmakta karşılıklı saygı, eşitlik ve akademik disiplin ilkelerine uyar.

İlkeler

Khas Writing Center şu konularda destek sağlamaz:

• Hatalarınızı düzeltmek, yazınızı redakte etmek.

Khas Writing Center size şu konularda destek sağlar:

• Dilbilgisel zorluklar yaşadığınız noktaları göstererek yazı becerinizi geliştirmek, böylece hatalarınızı bulup düzeltmeyi öğrenmenize yardımcı olmak;

• Birebir görüşmeler aracılığıyla, cümle-kurma, paragraf yazımı ve kompozisyon organizasyonu konularında gelişmenize yardımcı olmak;

• Akademik İngilizce’yi anlamanız ve kullanmanız konusunda kendinizi geliştirmenize yardımcı olmak;

• Yurtdışında eğitim ya da kariyer yolunda ihtiyaç duyacağınız CV, başvuru ve niyet mektubu gibi belgelerin yazımında yardımcı olmak.

Hakkımızda

Mark Wyers, Direktör

Kaliforniya’da doğup büyüyen Mark, lisans eğitimini University of Tampa’da İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünde, yüksek lisansını Arizona Üniversitesi’nde tamamladı. Yaklaşık 15 senedir İngilizce öğretmenliği yapıyor ve yazı yazıyor, son yıllarda Türk edebiyatından İngilizce’ye çeviriler yapmaya başladı. Çevirileri İngiltere ve Hollanda’da çeşitli dergilerde yayınlandı, çevirdiği oyun ve filmler İstanbul’da gerçekleştirilen çeşitli kültürel organizasyonlarda ve film festivallerinde gösterildi ve sahnelendi.

mark.wyers@khas.edu.tr

N. Buket Cengiz

Lisans eğitimini İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi’nde, yüksek lisansını Kadir Has Üniversitesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümünde tamamlayan Buket’in yazıları The Middle East, Film International, Senses of Cinema, Moving Arts Film Journal, Virgül ve Panorama Khas  gibi çeşitli uluslararası ve ulusal dergilerde yer aldı. Edward Said, John Berger gibi yazarlardan; Konstantin Simonov, Yevgeni Yevtuşenko gibi şairlerden yaptığı İngilizce ve Rusça’dan çeviriler çeşitli dergi ve gazetelerde yer aldı, İstanbul Üniversitesi ve Marmara Üniversitesi’nin hakemli dergilerinde makaleleri yayınlandı. Buket 2003 yılından beri Radikal gazetesinin Pazar eki Radikal İki’ye kültür alanında yazılar yazıyor. Kadir Has Üniversitesi’nde Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümünde ve İngilizce Destek Birimi’nde görev almış olan Buket, halen Writing Center’da tam zamanlı olarak çalışmakta ve Hollanda’daki Leiden University, Institute of Area Studies’de sürdürdüğü doktora eğitimi kapsamında yazmakta olduğu tezi için edebiyat ve kültürel çalışmalar alanında araştırma yürütmektedir.

buketc@khas.edu.tr

Neredeyiz?

Cibali Kampüs B-Blok 1. Katta, 107 no’lu dersliğin yanında.